-
1 нравственные нормы
1) General subject: moral code2) Advertising: moralsУниверсальный русско-английский словарь > нравственные нормы
-
2 нравственные нормы
-
3 нравственные нормы
leggi della morale, norme morali -
4 нравственные нормы
siveysnormi -
5 moral code
нравственные нормыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > moral code
-
6 moral code
нравственные нормыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > moral code
-
7 norme morali
-
8 moral code
-
9 siveysnormi
-
10 moral code
-
11 әхлаҡ нормалары
нравственные нормы -
12 ethnical standards
нравственные нормы, этические нормы -
13 moral
ˈmɔrəl
1. сущ.
1) мораль, назидание, наставление, поучение moral of/to the fable ≈ мораль басни to draw the moral ≈ извлекать мораль, урок Syn: lesson, precept
2) мн. нравы;
нравственность;
моральные устои public moral s ≈ общественная мораль a person of loose morals ≈ морально неустойчивая личность to corrupt smb.'s moral ≈ разлагать кого-л. to protect, safeguard( public) moral ≈ охранять( общественные) нравы lax moral, loose moral ≈ распущенность strict moral ≈ строгие нравы
3) мн. этика
2. прил.
1) а) моральный, нравственный;
этический moral fibre ≈ моральная устойчивость moral code ≈ нравственные нормы moral philosophy ≈ этика б) духовный;
внутренний, душевный moral victory ≈ моральная победа moral support ≈ моральная поддержка moral certainty ≈ внутренняя уверенность;
отсутствие сомнения Syn: ethical
2) высоконравственный, добродетельный;
порядочный;
благопристойный She is an extremely moral woman. ≈ Она чрезвычайно высоконравственная женщина. moral life ≈ добродетельная жизнь Syn: decent, righteous, self-righteous, virtuous
3) менторский, наставительный, нравоучительный ∙ Ant: unethical, amoral, immoral мораль, поучение, нравоучение - a story with a * рассказ с моралью, нравоучительный рассказ - the * of the fable мораль басни - to draw the * (of an experience) извлекать мораль /урок/ (из происшедшего) - to point a * поучать pl нравы;
нравственность;
нравственный облик;
правила, нормы нравственного поведения - bourgeois *s нравы буржуазного общества, буржуазная мораль - a man of good *s высоконравственный /порядочный/ человек, человек высокой морали - a man of loose *s распущенный человек - a man without *s безнравственный /аморальный/ человек (редкое) моральное состояние, боевой дух( войск) моральный, нравственный;
этический - * standards моральные нормы - * question вопрос этики - the * sense умение дать правильную моральную оценку поступку и т. п. - * philosophy этика - I have no * right to do it я не имею морального права сделать это - it is not a criminal or * offence это не уголовное преступление и не преступление против морали (высоко) нравственный;
добродетельный - a * person высоконравственный /добродетельный/ человек - a * life добродетельная жизнь - he is characterised by complete * honesty он кристально честный человек этичный, вежливый - * act этичный поступок духовный, моральный - a * victory моральная победа - * ascendancy( over the enemy) моральное превосходство (над противником) - tpo give smb. * support оказать кому-л. моральную поддержку внутренний, духовный - * courage духовные силы, сила духа - he had the * courage to refuse у него хватило силы духа отказать - * virtues внутренние /душевные/ качества, добродетели - a * certainty внутренняя уверенность;
отсутствие сомнения - it is a * certainty that he will win он почти наверняка победит нравоучительный, наставительный - * book нравоучительная книга - * play (устаревшее) (театроведение) (историческое) моралите ~ поучение, мораль;
to draw the moral извлекать мораль, урок moral добродетельный, высоконравственный;
moral life добродетельная жизнь ~ духовный;
внутренний;
moral certainty внутренняя уверенность;
отсутствие сомнения ~ мораль ~ моральный, нравственный;
этический;
духовный;
moral code нравственные нормы;
moral philosophy этика ~ моральный ~ нравоучительный ~ нравственный ~ pl нравы;
нравственность;
моральное состояние ~ поучение, мораль;
to draw the moral извлекать мораль, урок ~ pl этика;
the very moral (of smb.) разг. точная копия, вылитый портрет( кого-л.) ~ этический ~ духовный;
внутренний;
moral certainty внутренняя уверенность;
отсутствие сомнения ~ моральный, нравственный;
этический;
духовный;
moral code нравственные нормы;
moral philosophy этика moral добродетельный, высоконравственный;
moral life добродетельная жизнь ~ моральный, нравственный;
этический;
духовный;
moral code нравственные нормы;
moral philosophy этика philosophy: moral ~ этика ~ pl этика;
the very moral (of smb.) разг. точная копия, вылитый портрет ( кого-л.) -
14 moral
[ˈmɔrəl]moral поучение, мораль; to draw the moral извлекать мораль, урок moral добродетельный, высоконравственный; moral life добродетельная жизнь moral духовный; внутренний; moral certainty внутренняя уверенность; отсутствие сомнения moral мораль moral моральный, нравственный; этический; духовный; moral code нравственные нормы; moral philosophy этика moral моральный moral нравоучительный moral нравственный moral pl нравы; нравственность; моральное состояние moral поучение, мораль; to draw the moral извлекать мораль, урок moral pl этика; the very moral (of smb.) разг. точная копия, вылитый портрет (кого-л.) moral этический moral духовный; внутренний; moral certainty внутренняя уверенность; отсутствие сомнения moral моральный, нравственный; этический; духовный; moral code нравственные нормы; moral philosophy этика moral добродетельный, высоконравственный; moral life добродетельная жизнь moral моральный, нравственный; этический; духовный; moral code нравственные нормы; moral philosophy этика philosophy: moral moral этика moral pl этика; the very moral (of smb.) разг. точная копия, вылитый портрет (кого-л.) -
15 норма норм·а
1) (обязательный порядок, нормы поведения) standard, norm, ruleнравственные нормы — moral / ethical standards
нормы учтивости, такта, гостеприимства — etiquette
2) (стандарт) standardтехнические нормы — engineering standards / requirements
3) (мера, размер, норма выработки) rate, quota, normвыполнить норму — to fulfil one's quota / norm
сверх нормы — above quota, in excess of planned rate
4) эк. (величина, отношение к чему-л.) rateнорма прибыли — rate of profit / return
5) юр. (узаконенные установления, "правовые нормы") rule, normподпадать под действие нормы — to be subject to / to come under a rule
договорные / конвенциональные нормы — conventional rules
императивные / обязательные нормы — compulsory rules
международно-правовые нормы — international legal norms / rules
общепризнанные нормы — generally recognized rules / norms
правовые / юридические нормы — legal norms / rules
специальные правовые нормы, регулирующие положение лиц, на которых не распространяются общие нормы права — abnormal law
нормы международного права — rules of international law, international rules
нормы права, устанавливающие режим открытого моря — legal provisions for the open sea
нормы, регулирующие отношения между государствами — rules regulating relations between states
нормы, способствующие оказанию гуманитарной помощи в период вооружённых конфликтов — rules facilitating humanitarian relief in armed conflicts
-
16 siveysnormi
siveysnormi нравственные нормы
норма морали, моральные нормы, нравственные нормы -
17 morals
1) Общая лексика: мораль, моральное состояние, нравственность, нравы, этика, нравственные качества2) Дипломатический термин: нормы нравственного поведения, нравственный облик3) Психология: моральные принципы, нормы нравственности, правила нравственного поведения, правила нравственности4) Сленг: таблетка болеутоляющего "Demerol"5) Реклама: нравственные нормы -
18 норма
ж.norm, standardприведение к норме, приведение к стандарту — normalization
- возрастные поведенческие нормы Гезелласоответствие норме, соответствие стандарту — normality
- групповая норма
- идеальная норма
- классная норма
- коллективная норма
- культурная норма
- местная норма
- моральные нормы
- национальная норма
- неформальная норма
- норма возрастного развития
- норма времени
- норма для подгруппы
- норма исполнения
- норма поведения
- норма ступени
- нормы нравственного поведения
- нормы развития
- нравственные нормы
- общая норма
- правовые нормы
- профессиональная норма
- процентильная норма
- психическая норма
- реальная норма
- региональная норма
- репрезентативная норма
- семейная норма
- социальная норма
- статистическая норма
- тестовые нормы
- физиологическая норма
- физическая норма
- этническая норма -
19 professional ethic
профессиональная этика; нравственные нормы, регулирующие профессиональную деятельность.* * *профессиональная этика; нравственные нормы, регулирующие профессиональную деятельность. -
20 ecological morality
См. также в других словарях:
нравственные нормы — в риторике связаны с ответственностью ритора за выбор предмета речи и за последствия решений, которые могут быть приняты … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Нравственные нормы — в риторике связаны с ответственностью ритора за выбор предмета речи и за последствия решений, которые могут быть приняты … Риторика: Словарь-справочник
НРАВСТВЕННЫЕ ЧУВСТВА, МОРАЛЬНЫЕ ЧУВСТВА — чувства, переживаемые людьми при восприятии явлений действительности и сравнение этих явлений с нормами, выработанными обществом. К нравственным чувствам относят чувство долга, гуманность, доброжелательность, любовь, дружбу, патриотизм,… … Профессиональное образование. Словарь
НОРМЫ СОЦИАЛЬНЫЕ МОРАЛЬНЫЕ — англ. norms, social, moral; нем. Moralnormen, soziale. Нравственные императивы, требования определенного поведения, основанные на принятых в обществе представлениях о добре и зле, о должном либо непозволительном. Antinazi. Энциклопедия социологии … Энциклопедия социологии
НОРМЫ СОЦИАЛЬНЫЕ МОРАЛЬНЫЕ — англ. norms, social, moral; нем. Moralnormen, soziale. Нравственные императивы, требования определенного поведения, основанные на принятых в обществе представлениях о добре и зле, о должном либо непозволительном … Толковый словарь по социологии
Юридические нормы — правила, определяющие порядок поведения людей, живущих в обществе; во всей своей совокупности, имеющей применение в данном обществе, они называются объективным правом данного общества, в отличие от субъективного права. Различают две группы норм:… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
этические нормы — подразделяются на правовые, которые сводятся на оценку справедливо/несправедливо , моральные (оценка достаточно/недостаточно), нравственные (оценка хорошо/дурно ) … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Этика — I. Предмет этики и ее основные направления. II. Исторический очерк этических учений. III. Этика как философская дисциплина. I. Этика (от греч. ήθος нрав) или мораль (от лат. mos нрав) в узком смысле слова значит учение о нравственном. Так как все … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
История нравственного богословия — в авраамических религиях берет свои корни в раннем иудаизме. Личность Моисея, с которым связаны изложенные в Библии Десять Заповедей и Закон Моисея, для многих светских исследователей является легендарной, но именно с ним связывают изложение… … Википедия
Цивилизация — (Civilization) Мировые цивилизации, история и развитие цивилизации Информация о понятии цивидизации, история и развитие мировых цивилизаций Содержание Содержание Цивилизация: Истоки употребления слова История мировых цивилизаций Единство природы … Энциклопедия инвестора